Ngày cập nhật Đã thêm chức năng quản lý học tập。 Chúng tôi đã cập nhật toàn bộ câu hỏi dưới đây。 Kỹ năng đặc định (ii):Ngành dịch vụ ăn uống

Về trang web này

Tại SSW Japan Study Portal、bạn có thể ôn thi kỹ năng đặc định và kỳ thi tiếng Nhật qua trang web học tập・thông tin này。Thông qua luyện bài theo lĩnh vực、giải thích、và ôn tập、bạn có thể học kiến thức cần cho kỳ thi theo nhịp độ của mình。Trang web cũng tổng hợp thông tin kỳ thi và hướng dẫn tìm tài liệu chính thức、cùng các bước để làm việc tại Nhật Bản。

Đặc điểm của trang web

01 / Luyện bài khi có thời gian rảnh

Bắt đầu từ 1 câu trên điện thoại。Chọn chủ đề bạn muốn học。

Luyện bài trong thời gian ngắn、như khi đi làm hoặc nghỉ giải lao。Từ các kỳ thi・lĩnh vực đang mở、bạn có thể chọn chủ đề muốn học để luyện tập。

Phạm vi thi rộng được chia thành các chủ đề nhỏ、giúp bạn dễ tìm nội dung học lần đầu、cũng như nội dung muốn tập trung luyện tập。

Ví dụ màn hình luyện bài hiển thị tên chủ đề、câu hỏi có furigana、các lựa chọn và kết quả đúng sai
Ví dụ màn hình học:Luyện bài bảo dưỡng ô tô

02 / Hiểu sâu hơn qua giải thích

Không chỉ học đáp án、mà còn hiểu 「vì sao lại như vậy」。

Xem đáp án đúng và giải thích sau khi trả lời。Đọc lý do đáp án đúng、cũng như những cách suy nghĩ dễ dẫn đến sai sót、để hệ thống lại kiến thức。

Hiểu sự khác nhau giữa các lựa chọn trước khi chuyển sang câu tiếp theo、giúp việc học không dừng ở ghi nhớ đáp án。

Ví dụ màn hình giải thích nêu lý do đáp án đúng、lý do các lựa chọn khác sai、và thông tin bổ sung
Xem lý do đáp án đúng、và những điểm dễ nhầm

03 / Ôn tập nhiều lần phần còn yếu

Câu đã trả lời sai、đừng bỏ qua。

Vào 「Ôn tập」 của từng chủ đề、để làm lại các câu đã trả lời sai。Trong danh sách câu hỏi bạn có thể xem lại kết quả đúng・sai、và tìm nội dung muốn kiểm tra lại。

Lưu câu muốn xem lại vào Dấu trang。Với các câu chưa nắm vững、và các câu muốn xem lại sau、bạn có thể ôn tập theo nhu cầu học của mình。

Danh sách xem trước câu hỏi để kiểm tra đúng・sai từng câu
Xem lại kết quả từng câu、và lưu câu bạn quan tâm

04 / Đa ngôn ngữ và furigana

Hiểu bằng ngôn ngữ quen thuộc、đồng thời làm quen với tiếng Nhật。

Bạn có thể chọn ngôn ngữ hiển thị của trang web。Với giải thích hỗ trợ nhiều ngôn ngữ、bạn có thể xem bằng ngôn ngữ dễ hiểu với mình。

Trên màn hình câu hỏi、bạn có thể bật・tắt furigana。Dù học bằng cách kiểm tra cách đọc、hay luyện tập khi ẩn furigana、bạn đều có thể chọn cách hiển thị phù hợp。

Menu ngôn ngữ hiển thị Anh、Nhật、Trung giản thể、Trung phồn thể、Việt Menu ngôn ngữ hiển thị Nepal、Indonesia、Tagalog、Myanmar、Hindi
Chọn ngôn ngữ hiển thị của trang web

05 / Xem tiến độ

Xem lại những gì đã học、và quyết định nội dung học tiếp theo。

Bạn có thể xem tiến độ tổng thể và tỷ lệ đúng、cũng như tiến độ theo danh mục。Tìm chủ đề chưa làm hoặc nội dung muốn ôn tập、để tiếp tục học。

Ví dụ màn hình tiến độ cá nhân của người học hiển thị tiến độ tổng thể、số câu đã trả lời、câu chờ ôn tập、và tỷ lệ đúng
Xem tiến độ tổng thể・số câu chờ ôn tập・tỷ lệ đúng

06 / Chọn thứ tự câu hỏi

Học lần lượt từ cơ bản。Khi đã quen thì thử ngẫu nhiên。

Ở bài luyện cho phép chọn thứ tự câu hỏi、học từng câu bằng 「Theo thứ tự」、hoặc đổi thứ tự để thử sức bằng 「Ngẫu nhiên」。Bạn có thể chọn theo giai đoạn học của mình。

Ví dụ màn hình chọn Theo thứ tự・Ngẫu nhiên cho câu hỏi trong thẻ Học tập
Học bằng cách chuyển giữa Theo thứ tự・Ngẫu nhiên

Hình ảnh là ví dụ về màn hình học。Câu hỏi được hiển thị、việc có giải thích・bản dịch・furigana、và các chức năng có thể dùng khác nhau tùy lĩnh vực・kỳ thi・câu hỏi。Câu hỏi cho một số kỳ thi vẫn đang được chuẩn bị。

Cách sử dụng

  1. Chọn kỳ thi và chủ đề

    Từ trang chủ chọn kỳ thi kỹ năng đặc định・kỳ thi tiếng Nhật、rồi bắt đầu luyện bài với chủ đề đang mở。

  2. Làm bài、đọc giải thích

    Kiểm tra kết quả đúng・sai、và đọc lý do ở các câu có giải thích。Với nội dung chưa hiểu hãy kiểm tra thêm trong giáo trình chính thức hoặc tài liệu tương tự。

  3. Ôn tập phần còn yếu、rồi sang chủ đề tiếp theo

    Xem lại câu đã trả lời sai và Dấu trang、tiếp tục học đồng thời kiểm tra tiến độ。

Nếu muốn lưu lâu dài các câu đã trả lời sai、hãy đăng ký người dùng・đăng nhập để sử dụng。Về số câu có thể dùng và các điều kiện khác、hãy xem hướng dẫn trên từng màn hình học。

Bối cảnh thành lập

Đối với người nước ngoài muốn làm việc ở Nhật hoặc muốn tiến lên bước tiếp theo sau thực tập kỹ năng, việc tự thu thập và sắp xếp thông tin cần thiết bằng tiếng Nhật không hề dễ. Các trang của cơ quan nhà nước có nhiều thuật ngữ chuyên môn, còn trên SNS cũng lẫn lộn các bài đăng chưa rõ đúng sai. Tôi đã nhiều lần nghe câu hỏi: “Rốt cuộc nên bắt đầu từ đâu?”

SSW Japan Study Portal là trang học tập/thông tin được tạo ra để giảm bớt phần nào sự bối rối và lo lắng ban đầu đó. Trang giúp bạn kiểm tra tại một nơi những điều muốn biết như cách học, quy trình nộp hồ sơ, cách tìm việc ở Nhật. Bằng cách tóm tắt dễ hiểu thông tin nguồn chính thống và cung cấp đa ngôn ngữ, chúng tôi muốn hỗ trợ để cả giai đoạn “trước khi sang Nhật” và “sau khi đến Nhật” diễn ra suôn sẻ nhất có thể.

Cùng với ôn thi、còn có thông tin cần thiết

Ngoài việc học、hãy sử dụng trang web để tìm thông tin làm việc tại Nhật Bản。

Phù hợp cho

  • Để ôn thi kỹ năng đặc định hoặc kỳ thi tiếng Nhật、tôi muốn học theo nhịp độ của mình
  • Trong khoảng nghỉ giữa công việc hoặc giờ học、tôi muốn làm vài câu hỏi mỗi lần trên điện thoại
  • Với nội dung khó hiểu nếu chỉ đọc tiếng Nhật、tôi muốn kiểm tra bằng giải thích và furigana
  • Tôi muốn xem lại câu đã làm sai、và luyện nhiều lần các chủ đề còn yếu

Nếu thuộc một trong các trường hợp trên, nội dung của trang này chắc chắn sẽ hữu ích.

Chính sách vận hành

  • Trang do cá nhân vận hành nên cập nhật không định kỳ, nhưng chúng tôi luôn kiểm tra thông tin nguồn chính thống (tài liệu của cơ quan nhà nước, thông báo của tổ chức thi) để bổ sung nội dung.
  • Quảng cáo được đặt để trang trải chi phí duy trì máy chủ. Chúng tôi ưu tiên trải nghiệm người dùng và hạn chế quảng cáo quá mức.
  • Nếu phát hiện lỗi hoặc liên kết hỏng, vui lòng cho chúng tôi biết qua biểu mẫu liên hệ.

Kế hoạch sắp tới

  • Mở rộng câu hỏi tiếng Nhật
  • Thêm câu hỏi kỳ thi kỹ năng
  • Quảng bá nơi tuyển dụng
  • Mở rộng ngôn ngữ hỗ trợ (đang cân nhắc chủ yếu ở châu Á)

Nếu có yêu cầu, rất mong bạn cho chúng tôi biết. Có những phần chưa thể xử lý hết, nhưng chúng tôi sẽ phản ánh trong phạm vi có thể.

Ví dụ sử dụng

Giới thiệu các trường hợp sử dụng và giới thiệu SSW Japan Study Portal.

Ví dụ dùng tại cơ sở giáo dục

学校法人NIPPON ACADEMY 様

NIPPON ACADEMY is an educational corporation in Maebashi, Gunma, operating vocational schools for international students.

Students studying hospitality, culinary arts, business, IT design, and animation use SSW Japan Study Portal as self-study material for the Specified Skilled Worker exam and Japanese language exam preparation.

Visit the official website

Giới thiệu trên trang web bên ngoài

はたらくJAPAN 様

Hataraku JAPAN, an employment and daily-life information site for foreign residents and workers in Japan, has introduced SSW Japan Study Portal.

The site lists SSW Japan Study Portal as a recommended study resource for the Japanese Language Proficiency Test and Specified Skilled Worker exams.

View the JLPT page View the exam information page