Điều khoản này quy định quyền và nghĩa vụ giữa người dùng và đơn vị vận hành dịch vụ này (sau đây gọi là “đơn vị vận hành”) liên quan đến việc cung cấp và sử dụng SSW Japan Study Portal (sau đây gọi là “dịch vụ này”). Người dùng được xem là đồng ý với điều khoản này khi thao tác đồng ý hoặc sử dụng dịch vụ này.
Người dùng tự chịu trách nhiệm sử dụng dịch vụ này. Khi có vi phạm điều khoản này, sử dụng gian lận, nguy cơ an ninh hoặc lý do hợp lý khác khiến khó tiếp tục cung cấp dịch vụ, đơn vị vận hành có thể hạn chế hoặc tạm dừng việc sử dụng trong phạm vi cần thiết.
Người dùng dưới 18 tuổi phải có sự đồng ý của cha mẹ hoặc người đại diện theo pháp luật khác trước khi mua dịch vụ trả phí. Nếu không thể có sự đồng ý, không thể mua dịch vụ trả phí. Điều kiện mua này không áp dụng cho các chức năng dùng miễn phí.
Người dùng phải tự quản lý thông tin tài khoản một cách phù hợp và không cho bên thứ ba sử dụng. Các thao tác qua tài khoản được xem là do người dùng của tài khoản đó thực hiện, trừ khi đơn vị vận hành có lỗi cố ý hoặc sơ suất.
Nội dung dịch vụ trả phí, thời hạn sử dụng, giá, phương thức thanh toán, thời điểm cung cấp và điều kiện hoàn tiền được hiển thị trên màn hình mua hàng và thông tin theo Luật Giao dịch Thương mại Đặc định. Người dùng đăng ký mua sau khi xác nhận nội dung hiển thị.
Gói trả phí cá nhân là thanh toán một lần qua Stripe, không tự động gia hạn. Hợp đồng được xác lập khi xác nhận thanh toán hoàn tất và quyền sử dụng được cấp tương ứng với số ngày đã mua. Nếu đã có thời hạn sử dụng còn hiệu lực, số ngày đã mua sẽ được cộng vào ngày cuối cùng của thời hạn đó.
Đơn vị vận hành có thể trong tương lai thay đổi giá, giảm giá, thực hiện chiến dịch hoặc cung cấp miễn phí toàn bộ hay một phần dịch vụ trả phí. Chúng tôi không hoàn tiền chỉ vì giá giảm sau khi mua hoặc các chức năng giống hoặc tương tự được cung cấp miễn phí. Quyền sử dụng đã mua vẫn tiếp tục dùng được trong thời hạn sử dụng đã hiển thị, trừ trường hợp pháp luật yêu cầu hoàn tiền hoặc biện pháp khác.
Nếu người dùng yêu cầu xóa tài khoản, quyền sử dụng sẽ chấm dứt khi xóa tài khoản, dù còn thời hạn sử dụng hiệu lực. Trong trường hợp này, không hoàn tiền cho thời gian chưa sử dụng do yêu cầu của người dùng, trừ trường hợp pháp luật yêu cầu hoàn tiền hoặc biện pháp khác.
Người dùng không được thực hiện các hành vi sau.
Quyền SHTT với bài viết, hình ảnh, chương trình… thuộc nhà vận hành hoặc chủ sở hữu hợp pháp. Không được sao chép/tái đăng vượt phạm vi dùng cá nhân nếu không có phép trước của nhà vận hành.
Đơn vị vận hành có thể thay đổi, gián đoạn, tạm dừng hoặc chấm dứt toàn bộ hay một phần dịch vụ này do bảo trì hệ thống, xử lý sự cố, tuân thủ pháp luật, bất khả kháng hoặc lý do hợp lý khác. Khi có thể thông báo trước, chúng tôi sẽ thông báo trên dịch vụ này hoặc bằng phương thức phù hợp khác, nhưng không áp dụng trong trường hợp khẩn cấp. Nếu không thể cung cấp dịch vụ trả phí vì lý do thuộc trách nhiệm của chúng tôi, chúng tôi sẽ xử lý theo thông tin theo Luật Giao dịch Thương mại Đặc định và pháp luật.
Đơn vị vận hành không bảo đảm độ chính xác độ đầy đủ tính mới tính hữu ích hay sự phù hợp mục đích của thông tin được đăng hoặc cung cấp trên dịch vụ này. Khi cần hãy tự kiểm tra với cơ quan công quyền trang chính thức hoặc nguồn phù hợp khác
Nếu người dùng chịu thiệt hại do sơ suất nhẹ của đơn vị vận hành, trách nhiệm bồi thường của đơn vị vận hành chỉ giới hạn ở thiệt hại thực tế, thông thường và trực tiếp, tối đa bằng số tiền người dùng đã trả cho dịch vụ trả phí gây ra thiệt hại. Tuy nhiên, giới hạn này không áp dụng khi đơn vị vận hành có lỗi cố ý hoặc sơ suất nghiêm trọng, hoặc khi pháp luật không cho phép giới hạn.
Đơn vị vận hành có thể sửa đổi điều khoản này khi thay đổi phù hợp với lợi ích chung của người dùng hoặc hợp lý xét theo sự cần thiết của thay đổi, tính phù hợp của nội dung sau thay đổi và các tình tiết khác. Với thay đổi quan trọng, ngày có hiệu lực và nội dung thay đổi sẽ được thông báo trước bằng cách đăng trên dịch vụ này hoặc phương thức phù hợp khác. Điều khoản sau thay đổi được áp dụng từ ngày có hiệu lực đã thông báo.
Điều khoản này tuân theo pháp luật Nhật Bản. Tranh chấp liên quan đến dịch vụ này thuộc thẩm quyền độc quyền sơ thẩm theo thỏa thuận của Tòa án Quận Tokyo hoặc Tòa án Tóm lược Tokyo, trừ khi pháp luật cho phép thẩm quyền khác.
Cập nhật lần cuối: