Thông tin theo Luật Giao dịch Thương mại Đặc định

Hiển thị điều kiện giao dịch cho gói trả phí cá nhân của dịch vụ này. Khi mua, hãy kiểm tra nội dung dịch vụ mới nhất, giá đã gồm thuế và các điều kiện khác hiển thị trên màn hình mua hàng.

1.Thông tin đơn vị bán hàng

Đơn vị bán hàng

Đơn vị vận hành SSW Japan Study Portal. Nếu yêu cầu theo cách dưới đây, họ tên sẽ được công bố kịp thời đến địa chỉ liên hệ đã nhập trong biểu mẫu liên hệ để có thể xác định trước khi đăng ký mua.

Địa chỉ và số điện thoại

Nếu yêu cầu theo cách dưới đây, thông tin sẽ được công bố kịp thời đến địa chỉ liên hệ đã nhập trong biểu mẫu liên hệ để có thể xác định trước khi đăng ký mua.

Yêu cầu công bố và nơi liên hệ

Trong biểu mẫu liên hệ, chọn “Về thanh toán”, sau đó chọn “Vấn đề thanh toán khác”, và ghi “Yêu cầu công bố thông tin đơn vị bán hàng” vào nội dung liên hệ. Không cần nhập thông tin mua hàng hoặc đã mua. Hãy xác nhận câu trả lời trước khi đăng ký mua.

Mở biểu mẫu liên hệ

2.Giá bán và thanh toán

Giá bán

• Gói bổ sung 30 ngày: ￥490 (đã gồm thuế)
• Gói bổ sung 90 ngày: ￥1,290 (đã gồm thuế)

Giá bán có thể thay đổi. Giá đã gồm thuế tại thời điểm đăng ký hiển thị trên màn hình mua sẽ được áp dụng, và tổng số tiền thanh toán cũng hiển thị ở màn hình xác nhận cuối cùng. Việc thay đổi giá không áp dụng hồi tố cho giao dịch mua đã được xác lập.

Chi phí cần thiết ngoài giá bán

Người dùng tự chịu các chi phí liên lạc cần thiết để kết nối Internet, v.v.

Phương thức và thời điểm thanh toán

Bạn thanh toán 1 lần khi mua bằng thẻ tín dụng hoặc các loại ví điện tử qua Stripe. Tất cả phương thức thanh toán khả dụng được hiển thị trên màn hình thanh toán khi mua. Không tự động gia hạn.

3.Nội dung dịch vụ và điều kiện cung cấp

Nội dung dịch vụ

Trong thời gian trả phí, có thể sử dụng không giới hạn câu hỏi của mọi lĩnh vực trong các kỳ thi tiếng Nhật và kỹ năng.

Thời điểm và thời hạn cung cấp dịch vụ

Sau khi xác nhận thanh toán hoàn tất, thông thường quyền sử dụng được cấp ngay. Việc cập nhật có thể chậm do tình trạng kết nối hoặc xử lý của nhà cung cấp thanh toán. Thời hạn sử dụng là 30 hoặc 90 ngày tùy gói đã mua; nếu đã có thời hạn sử dụng còn hiệu lực, thời gian sẽ được cộng vào ngày cuối cùng của thời hạn đó.

Thời hạn đăng ký

Không có thời hạn đăng ký. Nếu ngừng bán, chúng tôi sẽ thông báo trên màn hình mua hàng.

Tự động gia hạn

Gói trả phí cá nhân của dịch vụ này là mua một lần và không tự động gia hạn.

Môi trường hoạt động

Dịch vụ này được cung cấp trên các trình duyệt phổ biến có thể kết nối Internet. Chúng tôi không bảo đảm hoạt động riêng của thiết bị, hệ điều hành hoặc trình duyệt của người dùng.

4.Hủy và hoàn tiền

Điều kiện hủy và hoàn tiền

Do tính chất của dịch vụ số, chúng tôi không nhận hủy hoặc hoàn tiền theo yêu cầu của người dùng sau khi thanh toán hoàn tất.

Nếu thanh toán trùng, không thể cung cấp dịch vụ trả phí ngay cả sau khi thanh toán hoàn tất và chúng tôi không thể khắc phục, hoặc trong các trường hợp khác theo yêu cầu pháp luật, chúng tôi sẽ hoàn tiền tối đa bằng số tiền thanh toán liên quan.

Nếu cần xác nhận, hãy chọn nội dung liên quan đến thanh toán trong biểu mẫu liên hệ và gửi thông tin mua hàng cần thiết. Nếu hoàn tiền, thời hạn sử dụng của giao dịch mua đó sẽ bị hủy.

Liên hệ về hủy và hoàn tiền

5.Mua hàng của người chưa thành niên

Sự đồng ý của người đại diện theo pháp luật

Người dưới 18 tuổi phải có sự đồng ý của cha mẹ hoặc người đại diện theo pháp luật khác trước khi mua. Nếu người dưới 18 tuổi đăng ký mua, chúng tôi sẽ xem là đã có sự đồng ý, trừ trường hợp pháp luật cho phép hủy, v.v.

Cập nhật lần cuối:2026-09-11