यी सर्तहरूले SSW Japan Study Portal（तल「यो सेवा」भनिन्छ）को उपलब्धता र प्रयोगसम्बन्धमा प्रयोगकर्ता र यस सेवाका सञ्चालक（तल「सञ्चालक」भनिन्छ）बीचका अधिकार र दायित्व तोक्छन्। प्रयोगकर्ताले यी सर्तमा सहमति जनाउने कार्य गरेर वा यो सेवा प्रयोग गरेर यी सर्तमा सहमति जनाएको मानिन्छ।
प्रयोगकर्ताले आफ्नै जिम्मेवारीमा यो सेवा प्रयोग गर्नुपर्छ। यी सर्तको उल्लङ्घन, दुरुपयोग, सुरक्षासम्बन्धी खतरा वा सेवा जारी राख्न कठिन बनाउने अन्य उचित कारण भए सञ्चालकले आवश्यक सीमामा प्रयोग सीमित वा रोक्न सक्छ।
18 वर्षमुनिका प्रयोगकर्ताले सशुल्क सेवा किन्नुअघि अभिभावक वा अन्य कानुनी प्रतिनिधिको सहमति लिनुपर्छ। सहमति प्राप्त गर्न नसके सशुल्क सेवा किन्न सकिँदैन। निःशुल्क प्रयोग गर्न सकिने सुविधामा यो खरिद सर्त लागू हुँदैन।
प्रयोगकर्ताले आफ्ना खाता जानकारी उचित रूपमा व्यवस्थापन गरी तेस्रो पक्षलाई प्रयोग गर्न दिनु हुँदैन। खातामार्फत गरिएका कार्यहरू सञ्चालकको जानाजानी वा लापरबाही भएको अवस्था बाहेक त्यस खाताका प्रयोगकर्ताले गरेको मानिन्छ।
सशुल्क सेवाको सामग्री, प्रयोग अवधि, मूल्य, भुक्तानी विधि, उपलब्ध हुने समय र फिर्ता सर्त खरिद स्क्रिन तथा निर्दिष्ट वाणिज्यिक कारोबार कानुनअनुसारको विवरणमा देखाइन्छ। प्रयोगकर्ताले देखाइएको सामग्री जाँची खरिद आवेदन दिनुपर्छ।
व्यक्तिगत सशुल्क योजना Stripe प्रयोग गरिएको एकपटकको भुक्तानी हो र स्वतः नवीकरण हुँदैन। भुक्तानी पूरा भएको पुष्टि हुँदा सम्झौता बन्छ र किनेको दिनअनुसारको प्रयोग अधिकार दिइन्छ। पहिले नै वैध प्रयोग अवधि भए त्यसको अन्तिम दिनमा किनेका दिन थपिन्छन्।
सञ्चालकले भविष्यमा सशुल्क सेवाको मूल्य परिवर्तन, छुट, अभियान, वा सबै वा केही भाग निःशुल्क उपलब्ध गराउन सक्छ। खरिदपछि मूल्य घटेको वा उही वा मिल्दोजुल्दो सुविधा निःशुल्क उपलब्ध भएको मात्र कारणले फिर्ता रकम दिइँदैन। खरिद गरिएको प्रयोग अधिकार देखाइएको प्रयोग अवधिभर प्रयोग गर्न सकिन्छ। तर कानुनअनुसार फिर्ता रकम वा अन्य प्रतिक्रिया आवश्यक अवस्था बाहेक।
प्रयोगकर्ताले खाता मेटाउन अनुरोध गरे वैध प्रयोग अवधि बाँकी भए पनि खाता मेटिँदा प्रयोग अधिकार समाप्त हुन्छ। यस अवस्थामा प्रयोगकर्ताको कारणले प्रयोग नभएको अवधिको फिर्ता रकम दिइँदैन। तर कानुनअनुसार फिर्ता रकम वा अन्य प्रतिक्रिया आवश्यक अवस्था बाहेक।
प्रयोगकर्ताले तलका कार्य गर्न हुँदैन।
यस सेवाभित्रका पाठ・छवि・प्रोग्राम आदिको बौद्धिक सम्पत्ति अधिकार सञ्चालक वा वैध अधिकारवालासँग रहन्छ। निजी प्रयोगको दायराभन्दा बाहिर प्रतिलिपि・पुनःप्रकाशन आदि सञ्चालकको पूर्व अनुमति बिना गर्न सकिँदैन।
प्रणाली मर्मत, त्रुटि प्रतिक्रिया, कानुनी अनुपालन, अप्रत्याशित घटना वा अन्य उचित कारणले सञ्चालकले यो सेवाको सबै वा केही भाग परिवर्तन, रोक, निलम्बन वा समाप्त गर्न सक्छ। अग्रिम सूचना दिन सकिने अवस्थामा यो सेवा वा अन्य उपयुक्त विधिबाट जानकारी दिइन्छ, तर आपत्कालमा यो लागू हुँदैन। हाम्रो जिम्मेवारीका कारण सशुल्क सेवा उपलब्ध गराउन नसकिए निर्दिष्ट वाणिज्यिक कारोबार कानुनअनुसारको विवरण र कानुनअनुसार प्रतिक्रिया दिइन्छ।
सञ्चालकले यहाँको जानकारी सही, पूर्ण, नयाँ, उपयोगी वा खास कामका लागि मिल्ने छ भनेर ग्यारेन्टी गर्दैन। आवश्यक परे आफ्नै जिम्मेवारीमा सरकारी निकाय, आधिकारिक साइट वा अन्य भरपर्दो स्रोतमा जाँच्नुहोस्
सञ्चालकको सामान्य लापरबाहीले प्रयोगकर्तालाई क्षति भए सञ्चालकको क्षतिपूर्ति दायित्व वास्तवमा भएको सामान्य र प्रत्यक्ष क्षतिसम्म सीमित हुन्छ र त्यसको कारण बनेको सशुल्क सेवाका लागि प्रयोगकर्ताले तिरेको रकमलाई माथिल्लो सीमा मानिन्छ। तर सञ्चालकको जानाजानी वा गम्भीर लापरबाही भएको अवस्था वा कानुनले यो सीमा अनुमति नदिएको अवस्थामा लागू हुँदैन।
परिवर्तनले सामान्यतया प्रयोगकर्ताको हितमा मिल्ने अवस्थामा, वा परिवर्तनको आवश्यकता, परिवर्तनपछिको सामग्रीको उचितता वा अन्य अवस्थाका आधारमा उचित भए सञ्चालकले यी सर्त परिवर्तन गर्न सक्छ। महत्त्वपूर्ण परिवर्तन गर्दा प्रभावी मिति र परिवर्तन सामग्री यो सेवामा प्रकाशित गरी वा अन्य उपयुक्त विधिबाट अग्रिम जानकारी दिइन्छ। परिवर्तनपछिका सर्त जानकारी दिइएको प्रभावी मितिदेखि लागू हुन्छन्।
यी सर्त जापानी कानुनअनुसार लागू हुन्छन्, र यस सेवासम्बन्धी विवादमा टोकियो जिल्ला अदालत वा टोकियो संक्षिप्त अदालतलाई पहिलो सुनुवाइको विशेष सहमतिको अधिकारक्षेत्र अदालत मानिन्छ। तर कानुनले अर्को अधिकारक्षेत्र अनुमति दिएको अवस्था बाहेक।
अन्तिम अद्यावधिक मिति：